如何利用有限的出版资源，出版更多符合人民需求的作品，需要从种类上进行规划。少儿读物、政治理论、外国文学、辞书、中国古典文学等类别都可以进行规划出版。规划的过程中，各出版社之间要避免重复选题。
在这次座谈会之后，1980年5月4日在北京召开的全国出版工作座谈会上，陈翰伯同志针对出版结构存在的问题又做了进一步的阐述[2]。在这段时期内，陈翰伯同志主持出版工作的“拨乱反正”，开创了改革开放后的全国出版工作新局面。
除了对出版工作的指导，陈翰伯同志还对出版物的具体内容做出了一些思考。他参与创办了《读书》杂志。1980年前后，陈翰伯同志还为《读书》杂志就文风问题提出一些建议。指出写文章不要穿靴戴帽，写闲话、空话，起标题要有内容等。
在出版规划问题上，陈翰伯同志最注重的是词典十年规划。先抓汉语词典，其中又着重抓影响较大的五部：《辞海》《辞源》《现代汉语词典》《汉语大字典》《汉语大词典》，并指定由陈原、方厚枢、许力以等著名学者负责主抓几部词典的编辑和出版工作。