《源氏物语》
《源氏物语》是1000多年前原本是日本贵族妇女紫式部为供皇后消遣而作。全书共54回,近百万字。故事涉及四代天皇,历时70余年,所涉人物400多位,其中印象鲜明的也有二三十人。人物多以上层为主,也有下层百姓。全书以源氏家族为中心,上半部写了源氏公子与众妃、侍女的种种爱情生活;后半部以源氏公子之子熏君为主人公,叙述了纷繁复杂的男女纠葛事件。该书大量引用了我国古代文学典籍《礼记》《战国策》《史记》《汉书》等古籍中的史实和典故,并巧妙地隐伏在迷人的故事情节之中,使该书具有浓郁的中国古典文学的气氛。该书的描写类似于我国古典文学《红楼梦》,因此也被称为是日本的《红楼梦》。这部小说代表了日本的现实主义文学的巅峰,堪称是日本的“国宝”。
《神曲》
《神曲》是意大利著名诗人但丁·阿利吉耶创作的诗集,包括《地狱》《炼狱》《天堂》,各有33歌,加上长诗的序曲,共100歌,计14233行。作品以梦境形式叙述了作者在三种不同世界的旅行经历。先是在森林里迷路,在野兽扑来时,被年轻时的恋人贝雅德丽齐托付的诗人维吉尔相救,并带他游历了惩罚罪人的九层地狱和忏悔、净化灵魂的七层地狱。后来贝雅德丽齐又带他游历了九重天国,来到了上帝的面前。诗中热烈歌颂历史上具有伟大理想和坚强意志的英雄豪杰,希望世人以他们为榜样,振奋精神,努力拼搏,战胜一切艰难险阻,去创造属于自己的命运。