金亚娜更深入地谈道:“果戈理在这些作品中写的是‘可信而不可能’的事情, 即一种无法理解的超现实的朦朦胧胧的神秘‘真实’, 借助这种特殊的写作方式, 把读者引入浑沌的超验世界, 把他对世界的神秘主义认识与同时代人精神困境的观照结合起来, 发出了动人心魄的人道主义呼喊, 以唤醒人的灵魂和良知……这使果戈理的作品格外耐人寻味。这位伟大的作家把俄罗斯的现实神秘化, 令人相信似乎生活中的一种不可诠释、无法操纵的力量在冥冥之中左右着人的命运, 使人只能就范而无法逃脱。这其中隐匿着的不可读解的神秘主义事实正是作品内在诗魂的载体, 体现果戈理对存在的一种态度, 即把玄妙难解的俄罗斯的有机现实整体肢解成一些能为人们理解的现实存在和不可理解的神秘主义层面, 从中揭示出一些对俄国和俄国人特别重要的东西, 某些精神病和痼疾。也许有人会提出这样的看法:果戈理这样写不过是一些浪漫主义的笔法。诚然, 果戈理确实接受了德国浪漫主义作家霍夫曼的许多影响, 但相比之下, 他所创造的光怪陆离的世界和艺术形象, 更主要是来自他某种内在的精神体验, 是他的内在神秘主义精神生活的一种外化。所以, 果戈理的那些怪诞的世界只有用神秘主义的敏锐感觉才能感知。”